Remora USB Disk Guard es una excelente utilidad de 2Mb (archivo de instalación) multilenguaje y en completo español lo cual nos interesa, te permitirá encriptar (colocar contraseña) todo archivo o carpeta que desees de tu memoria USB.
Como notas en la imagen cuenta con una agradable interfaz lo que hace su modo de uso sencillo y agradable; durante la instalación deberás escoger como destino cualquier carpeta de tu dispositivo USB y colocar dos contraseñas: la primera será con la cual accederás al programa y la segunda encriptará archivos, posteriormente podrás cambiarlas si deseas.