TuneUp Utilities es el software de mantenimiento, optimización y personalización de Windows por excelencia, todos conocemos bien sus cientos de herramientas y lo fácil que es usarlo, en el caso del mantenimiento, su utilidad lÃder, 1-click y ya logramos un considerable mejor rendimiento en nuestro equipo.
Más allá de que ya tenemos con nosotros la versión reciente 2014, ediciones ‘anteriores’ como la del presente año, aún siguen ofreciendo una excelente experiencia al usuario, motivo por el cual CHIP, una afamada página de Alemania está ofreciendo su descarga con 6 meses gratuitos de TuneUp Utilities 2013. No tienes que registrarte, completar encuestas ni nada, simplemente descargas, instalas y disfrutas de tu versión gratuita de TuneUp Utilities.
Asà pues si amas este software y quieres tenerlo de manera legal en tu computador por 180 dÃas, sigue los pasos que a continuación te comentamos detalladamente.
Cómo descargar TuneUp Utilities 2013 gratis
1. Visita la página de la promoción
2.  No te compliques tratando de traducir el alemán, haz clic en el botón «Zum Download»
3. En la siguiente página clic en «Download-Server CHIP Online»
4. La descarga iniciará de un archivo instalador de 27 MB
Instalando TuneUp Utilities 2013
El pelo en la leche de esta promo es que el instalador y el programa están en Alemán… ¡ouch!
Para no molestar a Google Translate, durante la instalación simplemente marca las dos primeras casillas que dicen que sà leÃste los términos y condiciones, fÃjate bien en la siguiente captura el procedimiento:
Comenzará a instalarse automáticamente, una vez concluida la instalación verás que TuneUp está en alemán ¡vaya lÃo!… pero como nosotros somos más listos, vamos a traducirlo a nuestro idioma 
Cómo traducir TuneUp Utilities 2013 del alemán a español
1. Cierra TuneUp por completo
2. Descarga este archivo de traducción al español
3. Desoculta archivos y carpetas (Herramientas > Opciones de Carpeta > Ver > Mostrar archivos, carpetas y unidades ocultos)
3. Ve a la siguiente ruta:Â C:ProgramDataTuneUp SoftwareTuneUp Utilities 2013
4. Descomprime allà el archivo de traducción y elimina la carpeta «de-DE«, quedando únicamente la carpeta «es-ES»
¡Es todo! ahora puedes ejecutar TuneUp Utilities 2013 en completo español.
Si todo salió bien, te aparecerá la siguiente ventana confirmando el periodo de prueba de 180 dÃas gratis.
¿Falta decir algo más? Nada, disfruta de tus 6 meses gratis de TuneUp Utilities 2013 y comparte la noticia con tus amigos, los botones de las redes sociales (más abajito) que dicen «Comparte esta nota» están esperando tu clic 
ACTUALIZACIÓN:
Disponible TuneUp Utilities 2014 gratis 6 meses