Η Disney έχει γίνει μια από τις πιο σημαντικές εταιρείες μέσων ενημέρωσης και ψυχαγωγίας στον κόσμο και η υπηρεσία ροής της, Disney Plus, είχε παρόμοιο αντίκτυπο, καθιερώνοντας τον εαυτό της ως μια από τις πιο εξέχουσες πλατφόρμες του είδους της, με 161 εκατομμύρια συνδρομητές σε 108 διαφορετικές χώρες.
Λόγω της μεγάλης εμβέλειας που έχει επιτύχει η πλατφόρμα, το Disney Plus έχει τη δυνατότητα να αλλάξει τη γλώσσα του περιεχομένου της, τους υπότιτλους (αν θέλετε να τους βάλετε κατά την αναπαραγωγή του βίντεο), ακόμη και ολόκληρη τη διεπαφή. Όλα αυτά προκειμένου οι χρήστες του να επιτύχουν μια καλύτερη εμπειρία.
Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα της διεπαφής Disney Plus
Ο λογαριασμός Disney συνοδεύεται από ένα πρόγραμμα με μια συγκεκριμένη γλώσσα ανάλογα με την περιοχή στην οποία βρίσκεστε. Ακόμα κι έτσι, μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα διεπαφής ανά πάσα στιγμή χωρίς καμία ταλαιπωρία, έτσι ώστε οι τίτλοι του περιεχομένου, οι ενότητες διαμόρφωσης και άλλα να εμφανίζονται στη γλώσσα που προτιμάτε. Απλά πρέπει να κάνετε τα εξής:
- Στον υπολογιστή σας, ανοίξτε το Επίσημος ιστότοπος της Disney Plus και συνδεθείτε χρησιμοποιώντας το email και τον κωδικό πρόσβασής σας.
- Όταν εμφανιστούν όλα τα προφίλ που έχουν δημιουργηθεί στην πλατφόρμα, μπείτε απευθείας στην ενότητα "Επεξεργασία προφίλ".
- Τώρα, επιλέξτε το προφίλ Disney Plus για το οποίο σας ενδιαφέρει να αλλάξετε την προεπιλεγμένη γλώσσα του.
- Όταν το κάνετε αυτό, θα εμφανιστεί ένα νέο μενού με πολλές επιλογές και ακριβώς στο τέλος θα βρείτε μια που ονομάζεται "Γλώσσα" που θα πρέπει να επιλέξετε.
- Οι γλώσσες που είναι διαθέσιμες στην πλατφόρμα θα εμφανιστούν στην οθόνη, επιλέξτε αυτή που σας ταιριάζει καλύτερα και πατήστε το βέλος.
- Τέλος, κάντε κλικ στο «Αποθήκευση» για να επιβεβαιώσετε τις αλλαγές που κάνατε και όταν επιστρέψετε θα δείτε τον επιλεγμένο λογαριασμό Disney Plus με τη γλώσσα που επιλέξατε.
Το Disney Plus σάς επιτρέπει να δημιουργήσετε συνολικά 7 προφίλ, συμπεριλαμβανομένου του κύριου, και ένα πλεονέκτημα αυτής της διαδικασίας είναι ότι αυτή η διαδικασία επηρεάζει μόνο το προφίλ Disney Plus που έχετε επιλέξει, ώστε να μην καταστρέψετε την εμπειρία για άλλους χρήστες. Ωστόσο, εάν πρέπει να αλλάξετε τη γλώσσα για κάθε προφίλ λογαριασμού Disney Plus, τότε θα χρειαστεί να λάβετε αυτήν τη διαδικασία πολλές φορές.
Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα των βίντεο Disney Plus
Ανεξάρτητα από την περιοχή σας ή τη διεπαφή στην οποία μεταφράζεται το Disney Plus, όλο το περιεχόμενό του έχει ένα ευρύ φάσμα επιλογών, ώστε να μπορείτε να επιλέξτε τη γλώσσα στην οποία θέλετε να αναπαράγεται εύκολα ο ήχος του βίντεό σαςχωρίς να χρειάζεται να επιστρέψετε στην αρχική οθόνη. Για αυτό, δεν έχετε παρά να ακολουθήσετε τις παρακάτω οδηγίες:
- Ανοίξτε μια ταινία ή μια σειρά που θέλετε να παρακολουθήσετε στο Disney Plus και αφήστε την να παίξει.
- Επιλέξτε το εικονίδιο πληκτρολογίου που βρίσκεται στην κάτω δεξιά γωνία του προγράμματος αναπαραγωγής βίντεο.
- Θα εμφανιστεί ένα μενού σε ολόκληρη την οθόνη όπου θα δείτε τις διαφορετικές επιλογές γλώσσας. Η γλώσσα ήχου με την οποία θα αναπαραχθεί το βίντεο θα εμφανίζεται με ένα λευκό εικονίδιο επαλήθευσης, επιλέξτε τη γλώσσα που σας ενδιαφέρει και θα δείτε πώς αυτό το εικονίδιο θα αλλάξει σε αυτήν τη γλώσσα, επιβεβαιώνοντας την αλλαγή.
- Μόλις γίνει αυτό, πρέπει απλώς να πατήσετε το "X" που βλέπετε στην οθόνη ή να κάνετε κλικ στο πίσω βέλος και όταν παίξετε ξανά το βίντεο θα δείτε την αλλαγή στη νέα γλώσσα.
Αξίζει να αναφέρουμε ότι δεν έχουν όλα τα βίντεο της Disney Plus ποικίλες επιλογές στη μεταγλώττιση τους, επομένως εάν δεν μπορείτε να βρείτε τη γλώσσα που αναζητάτε στο μενού επιλογών, θα πρέπει να συμβιβαστείτε με μία από τις γλώσσες που εμφανίζονται στο η οθόνη που οι περισσότεροι έρχονται κοντά σε αυτό που θέλετε.
Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα υποτίτλων στο Disney Plus
Σε περίπτωση που δεν μπορείτε να βρείτε μια μεταγλώττιση που να κατανοείτε στο περιεχόμενο του Disney Plus ή επειδή απλώς σας αρέσει να διαβάζετε ενώ παρακολουθείτε μια σειρά ή μια ταινία, η πλατφόρμα διαθέτει ακόμη πιο εκτεταμένη γκάμα υπότιτλων που μπορείτε να τοποθετήσετε στην αναπαραγωγή βίντεο αυτόματα. Η διαδικασία μοιάζει αρκετά με την αλλαγή του ήχου της πλατφόρμας, απλά πρέπει να ακολουθήσετε τις παρακάτω οδηγίες:
- Ανοίξτε μια ταινία ή μια σειρά που θέλετε να παρακολουθήσετε στο Disney Plus και αφήστε την να παίξει.
- Ενώ παίζει, στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης θα βρείτε ένα εικονίδιο πληκτρολογίου, κάντε κλικ σε αυτό.
- Στη συνέχεια, θα δείτε στην οθόνη τις διάφορες επιλογές υποτίτλων που είναι διαθέσιμες δίπλα στις επιλογές ήχου. Από προεπιλογή, η επιλογή θα είναι "Όχι" για να εξαλειφθούν οι υπότιτλοι, επομένως δεν έχετε παρά να επιλέξετε τη γλώσσα που σας ενδιαφέρει ώστε να αρχίσει να τοποθετείται στο βίντεο.
- Όταν τελειώσετε, θα δείτε το εικονίδιο επιλογής στην επιλεγμένη γλώσσα, εκτός από το να δείτε τους υπότιτλους πάνω στο βίντεο, εάν υπάρχει μια στιγμή διαλόγου μεταξύ των χαρακτήρων.
- Όταν είστε σίγουροι ότι έχουν τοποθετηθεί, δεν έχετε παρά να πατήσετε το "Χ" που βλέπετε στην οθόνη ή να κάνετε κλικ στο πίσω βέλος και τέλος! Θα μπορείτε να απολαύσετε το περιεχόμενό σας με υπότιτλους.
Μεταξύ των επιλογών υπότιτλων και ήχου που είναι διαθέσιμες σε κάθε βίντεο, υπάρχει μια γλώσσα που θα έχει σε παρένθεση (Γλώσσα Πρωτότυπου) που υποδεικνύει την αρχική γλώσσα του περιεχομένου που βλέπετε, εάν αυτό είναι αυτό που ψάχνετε. Αφού επιλέξετε μια προεπιλεγμένη γλώσσα για ένα βίντεο Disney Plus, κάθε νέο περιεχόμενο που παρακολουθείτε θα αναπαράγεται με τον ίδιο ήχο και τους ίδιους υπότιτλους, επομένως θα πρέπει να επαναλαμβάνετε αυτή τη διαδικασία ξανά και ξανά για να το αλλάξετε.
Ποιες γλώσσες είναι διαθέσιμες;
Λόγω της παγκοσμιοποίησης που πάντα επιζητούσε η Disney Plus, έχει μια μεγάλη γκάμα γλωσσών για να διαλέξει, ενώ προσθέτει ακόμη και περισσότερες γλώσσες στην πλατφόρμα τους για να αλλάξουν τη διεπαφή ή τη θέση τους στα βίντεό τους. Επί του παρόντος, αυτές είναι όλες οι γλώσσες που διαθέτει:
- Γερμανός.
- Καντονέζικα κινέζικα.
- Δανικός.
- Αγγλικά Ηνωμένες Πολιτείες).
- Ισπανικά - Ισπανία).
- Ισπανικά (Λατινική Αμερική).
- Γαλλική γλώσσα.
- Γαλλικά (καναδικά).
- Αγγλικά Ηνωμένο Βασίλειο).
- Ιταλικός.
- Ιαπωνικά.
- Ολλανδός.
- Νορβηγός.
- Πορτογαλικά.
- Σουόμι.
- Σουηδικά.
Όπως ίσως έχετε παρατηρήσει, η Disney Plus δεν είναι πολύ πίσω όσον αφορά την ποικιλομορφία στο περιεχόμενό της. Αποτελώντας έτσι ισχυρό ανταγωνιστή του Netflix, του HBO και των άλλων πλατφορμών ροής.