Disney est devenue l'une des plus importantes sociétés de médias et de divertissement au monde, et son service de streaming, Disney Plus, a eu un impact similaire, s'imposant comme l'une des plateformes les plus importantes de son genre, avec 161 millions d'abonnés dans 108 pays différents. des pays.
En raison de la grande portée que la plate-forme a atteinte, Disney Plus a la possibilité de changer la langue de son contenu, les sous-titres (si vous voulez les mettre pendant la lecture de la vidéo), et même toute l'interface. Tout cela pour que ses utilisateurs obtiennent une meilleure expérience.
Comment changer la langue de l'interface Disney Plus
Le compte Disney est livré avec un programme avec une langue spécifique en fonction de la région dans laquelle vous vous trouvez. Même ainsi, vous pouvez changer la langue de l'interface à tout moment sans aucun inconvénient, de sorte que les titres du contenu, les sections de configuration et autres s'affichent dans la langue que vous préférez. Vous n'avez qu'à faire ce qui suit :
- Sur votre ordinateur, ouvrez le Site officiel de Disney+ et connectez-vous avec votre email et votre mot de passe.
- Lorsque tous les profils créés sur la plateforme apparaissent, entrez directement dans la section intitulée "Modifier les profils".
- Maintenant, choisissez le profil Disney Plus pour lequel vous souhaitez modifier sa langue par défaut.
- Lorsque vous faites cela, un nouveau menu apparaîtra avec plusieurs options, et tout à la fin vous en trouverez une appelée "Langue" que vous devrez sélectionner.
- Les langues disponibles sur la plateforme apparaîtront à l'écran, choisissez celle qui vous convient le mieux et appuyez sur la flèche.
- Enfin, cliquez sur "Enregistrer" pour confirmer les modifications que vous avez apportées, et à votre retour, vous verrez le compte Disney Plus sélectionné avec la langue que vous avez choisie.
Disney Plus vous permet de créer un total de 7 profils, dont le principal, et un avantage de cette procédure est que cette procédure n'affecte que le profil Disney Plus que vous avez sélectionné, afin de ne pas gâcher l'expérience des autres utilisateurs. Cependant, si vous devez changer la langue de chacun de vos profils de compte Disney Plus, vous devrez recevoir cette procédure plusieurs fois.
Comment changer la langue des vidéos Disney Plus
Quelle que soit votre région ou l'interface dans laquelle Disney Plus est traduit, tout son contenu dispose d'un large éventail d'options pour que vous puissiez choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez que l'audio de votre vidéo soit lu facilementsans avoir besoin de revenir à l'écran d'accueil. Pour cela, il vous suffit de suivre les instructions suivantes :
- Ouvrez un film ou une série que vous souhaitez regarder sur Disney Plus et laissez-le jouer.
- Sélectionnez l'icône du clavier située dans le coin inférieur droit du lecteur vidéo.
- Un menu sera affiché sur tout l'écran où vous verrez les différentes options de langue. La langue audio avec laquelle la vidéo sera lue sera affichée avec une icône de vérification blanche, choisissez la langue qui vous intéresse et vous verrez comment cette icône changera en cette langue, confirmant le changement.
- Une fois cela fait, il vous suffit d'appuyer sur le "X" que vous voyez à l'écran ou de cliquer sur la flèche de retour et lorsque vous rejouerez la vidéo, vous verrez le changement vers la nouvelle langue.
Il convient de mentionner que toutes les vidéos Disney Plus n'ont pas une variété d'options dans leur doublage, donc si vous ne trouvez pas la langue que vous recherchez dans le menu des options, vous devrez vous contenter de l'une des langues qui apparaissent sur l'écran qui se rapproche le plus de ce que vous voulez.
Comment changer la langue des sous-titres sur Disney Plus
Au cas où vous ne trouveriez pas un doublage que vous comprenez sur le contenu Disney Plus, ou parce que vous aimez simplement lire en regardant une série ou un film, la plateforme dispose d'une gamme encore plus étendue de sous-titres que vous pouvez placer automatiquement sur la lecture vidéo. Le processus est assez similaire au changement de l'audio de la plateforme, il vous suffit de suivre les instructions suivantes :
- Ouvrez un film ou une série que vous souhaitez regarder sur Disney Plus et laissez-le jouer.
- Pendant la lecture, dans le coin inférieur droit de l'écran, vous trouverez une icône de clavier, cliquez dessus.
- Ensuite, vous verrez à l'écran les différentes options de sous-titres disponibles à côté des options audio. Par défaut, l'option sera "Non" pour éliminer les sous-titres, vous n'aurez donc qu'à choisir la langue qui vous intéresse pour qu'elle commence à être placée dans la vidéo.
- Une fois terminé, vous verrez l'icône de vérification sur la langue choisie, à part voir les sous-titres superposés à la vidéo s'il y a un moment de dialogue entre les personnages.
- Lorsque vous êtes sûr qu'ils ont été placés, il vous suffit d'appuyer sur le "X" que vous voyez à l'écran ou de cliquer sur la flèche de retour, et le tour est joué ! Vous pourrez profiter de votre contenu avec des sous-titres.
Parmi les options de sous-titres et audio disponibles dans chaque vidéo, il y a une langue qui aura entre parenthèses (langue d'origine) qui indique la langue d'origine du contenu que vous voyez, si c'est ce que vous recherchez. Après avoir choisi une langue par défaut pour une vidéo Disney Plus, chaque nouveau contenu que vous regardez sera lu avec le même son et les mêmes sous-titres, vous devrez donc répéter ce processus encore et encore pour le changer.
Quelles langues sont disponibles ?
En raison de la mondialisation que Disney Plus a toujours recherchée, il propose un large éventail de langues, et ils ajoutent même de plus en plus de langues à leur plateforme pour changer leur interface ou leur place dans leurs vidéos. Actuellement, ce sont toutes les langues dont il dispose:
- Allemand.
- chinois cantonais.
- Danois.
- États Unis Anglais).
- Espagnol - Espagne).
- espagnol (Amérique latine).
- Le français.
- Français canadien).
- Royaume Uni Anglais).
- Italien.
- Japonais.
- Néerlandais.
- Norvégien.
- Portugais.
- Suomi.
- Suédois.
Comme vous l'avez peut-être remarqué, Disney Plus n'est pas en reste en matière de diversité dans son contenu. Étant ainsi un concurrent sérieux de Netflix, HBO et des autres plateformes de streaming.