Ku rid libreoffice Isbaanish, waa cinwaanka boostadan, waxaa loola jeedaa qalab lagu shaqeeyo xafiisyada, laakiin, marka la soo dejisto, badiyaa wuxuu ku yimaadaa luqadda Ingiriisiga, hase yeeshee, waxaa lagu turjumi karaa Isbaanish.
Ku rid libreoffice Isbaanish
Kahor intaadan gelin libreoffice -ka Isbaanishka, aan ogaano waxay ka dhigan tahay, waxay tixraacaysaa suul xafiiska furan, kaas oo leh shaqada ku darista codsiyada kala duwan, sida Qoraa, processor -ka erayga, Calc, kaas oo ah xaashi, Impress, tafatiraha bandhigyada ka mid ah kuwa kale oo badan oo hoose si ay u fuliyaan hawlaha xafiiska.
Waxaan ku siinnaa maqaal xiiso leh oo la yiraahdo Qeexidda xisaabinta waxbarashada.
Qolka xafiiskani waa kan ugu caansan ee jira, waxaa dhici karta in marka la fulinayo soo dejinta barnaamijkan waxtarka leh uu ku jiro luuqadda Ingiriisiga, taas oo aan fududaynayn rakibaadda.
Ahaanshaha codsi adeegsi weyn u leh nuxurkiisa, laakiin, haddii asal ahaan Ingiriisi yahay, waxaa lagu turjumi doonaa Isbaanish, waxaa la sameeyaa iyadoo la fulinayo tallaabooyinka soo socda:
Beddel luqadda LibreOffice
Waa codsi lagu heli karo oo lagu soo dejisan karo Isbaanish, laakiin, haddii aysan ahayn maxaa yeelay waxaa suurtagal ah oo keliya in lagu helo nooca Ingiriisiga, waxaan sii wadnaa inaan wax ka beddelno annagoo sameyneyna waxyaabaha soo socda:
Daaqadaha dhexdooda, xalka waa sahlan yahay in lagu gaaro:
- Waa inaad furtaa ikhtiyaarka "Qoraa" oo aad ka eegtaa menu xulashada "Qalabka", dooro "Xulashooyinka".
- Daaqad ayaa soo baxaysa, waa inaad gujisaa ikhtiyaarka "Dejinta Luqadda", ka dibna dooro "Luqadaha" oo ka muuqda dhinaca bidix
- Marka xulashooyinka cusub la suurogeliyo, ikhtiyaarada “Luqadaha loogu talagalay”, waa inaad doorataa ikhtiyaarka “Wax walba u beddel Isbaanish”, guji badhanka “OK”.
Si aad ugu beddesho Linux, si gaaban ayaa wax looga beddelay, waa inaad ku rakibtaa xirmo si otomaatig ah u beddeleysa luqadda, sameynta waxyaabaha soo socda:
- Soo hel "Menu" - dooro "Maareeyaha Software" ama fur tilmaamaha xirmada Synaptic.
- Waa in lagu qoraa mashiinka raadinta baakadda si toos ah "libreoffice-l10n-es".
- "LibreOffice" ayaa lagu soo bandhigay luqadda Isbaanishka.
- Si aad si guul leh u dhammaystirto hawsha oo aad LibreOffice Writer u dhammaystirto, waxaa muhiim ah in lagu daro qaamuuska af Isbaanish, kaas oo aad ugu fiican sixitaanka higaadda.
Si taas loo gaaro, waa inaad aaddaa codsiyada qaamuuska oo aad u soo dejisaa qaamuuska qaranka.
- Waa inaad furtaa ikhtiyaarka Qoraaga, ka eeg liiska xulashada "Qalabka" - "Maareeyaha Fidinta", daaqad ayaa la soo bandhigayaa si loo raadiyo kombiyuutarka faylka la soo dejiyay, waa inaad gujisaa ikhtiyaarka "Ku dar" si aad ugu dhejiso kordhinta.
- Qoraaga waa in dib loo bilaabo, isla markiibana waxay garwaaqsan doonaan in hubiyaha higgaaddu uu si fiican u shaqeynayo.