Comment traduire une page web sur mobile ? Ici, nous vous montrons les moyens les plus simples et les plus rapides.
Plusieurs fois, nous trébuchons sur le fait que nous ne pouvons pas lire un type de contenu spécifique, dans notre téléphone portable, mais la barrière de la langue nous en empêche. Et dans la plupart de ces occasions, nous pouvons nous sentir fruités par la même chose.
Pour cette raison, à ce jour, les navigateurs et certaines applications se sont donné pour tâche d'inclure la traduction automatique des pages Web dans leurs services et fonctions, afin que nous puissions consommer tout le contenu écrit que nous souhaitons. Sans passer par le problème de ne pas savoir lire ou parler une autre langue que la nôtre.
Dans ce même article, nous vous laissons les options les meilleures et les plus simples, afin que vous puissiez traduire une page web depuis un mobile.
Méthodes pour traduire des pages Web sur mobile
Comme nous l'avons déjà mentionné, il existe vraiment différentes plates-formes, applications et façons dont nous pouvons traduire une page web sur mobile, ces mêmes options sont celles que nous allons maintenant vous montrer.
L'application de traduction Google sur les pages Web
Si vous êtes un utilisateur d'Android, Google est peut-être l'une de vos principales options de navigation, dans le même outil de recherche, nous pouvons trouver une fonction assez complète, qui permet traduire des plateformes Web à partir de n'importe quelle langue.
Le processus pour le faire est extrêmement simple et fonctionnel pour Appareils Android ou iPhone. Pour ce faire, les étapes suivantes :
- Il vous suffit d'ouvrir votre navigateur Google Chrome, depuis votre appareil mobile, lorsque le navigateur détecte une langue différente de sa configuration, il affichera un message avec la possibilité de traduire dans votre langue.
- Ensuite, il vous suffit d'appuyer sur le bouton de traduction, si le même navigateur ne le fait pas automatiquement.
Et prêt, comme ça tu auras pu traduire une page web sur un mobile avec Google Chrome.
Une autre méthode pour traduire des pages web sur un mobile avec Google
Dans ce cas nous utiliserons le traducteur Google, pour cela nous avons les indications suivantes :
- Vous devez d'abord ouvrir la page Web que nous voulons traduire. Étant à l'intérieur, vous devez copier l'URL du Web.
- Ensuite, ouvrez l'outil de traduction Google, puis collez l'URL comme s'il s'agissait de n'importe quel texte et appuyez sur le bouton "traduire", cela vous amènera à un onglet où la page traduite entière apparaîtra.
- En haut de l'écran, vous trouverez les options pour revenir à la langue d'origine ou pour passer à une autre, que vous pouvez également comprendre.
C'est tout! De cette manière tout aussi simple, vous aurez atteint traduire un site Web avec Google Chrome sur mobile.
Traduire une page Web dans Safari sur Mac
Si vous êtes en fait un utilisateur Mac et que votre navigateur préféré est Safari, nous vous enseignons également la méthode, afin de traduire une page Web depuis un mobile avec Safari. Pour ce faire, ces étapes :
- Vous devez d'abord ouvrir le site Web dont vous souhaitez modifier la langue dans Safari. Placez ensuite l'icône de traduction dans la barre de l'URL.
- Cliquez ensuite sur l'icône et choisissez la langue vers laquelle vous souhaitez tourner la page. Dans le cas où c'est la première fois que vous utilisez la fonction, le système Mac vous demandera sûrement de l'activer avant, avec cela vous n'aurez qu'à cliquer sur l'option "activer".
- Après avoir activé l'option de traduction, les pages Web dans des langues différentes de celles de vos paramètres mobiles seront automatiquement traduites par le même navigateur.
Ce serait tout ! Ainsi tu auras pu traduire un site Web à partir de votre mobile Mac à l'aide de Safari.
Applications utilisées pour traduire une page Web sur mobile
Comme nous l'avons mentionné au début de l'article, c'est une réalité qu'il existe aujourd'hui une diversité d'applications, qui ont des fonctions pour pratiquement tout ce que nous voulons, parmi lesquelles la traduire des pages Web à partir d'un mobile.
Nous nous sommes donc aussi donné pour tâche de pouvoir répertorier les meilleures applications, pour pouvoir traduire des pages web, que nous pouvons également installer sur nos téléphones portables facilement et rapidement. Ces mêmes applications sont les suivantes :
1. iTraduction
Ceci est connu comme l'application de traduction simultanée la plus réussie et la plus populaire à ce jour. Avec lui, nous pouvons même écrire un mot ou une phrase sur l'écran et il le traduira automatiquement pour nous.
Il a également une fonction interactive, où nous pouvons traduire un million de pages Web dans l'une de ses 16 langues incluses.
D'un autre côté, si vous avez besoin d'un traducteur verbal, son microphone en temps réel remplit également cette fonction, afin que vous puissiez démarrer une conversation avec une personne dans une autre langue sans problème.
2. Lentille de mot
D'autre part, cette application a une fonction incroyable qui nous permet de lire des textes dans une autre langue à l'aide de la caméra mobile, pour les traduire en temps réel.
À l'intérieur, vous pouvez trouver des problèmes ou des erreurs lors de la traduction de phrases complètes, mais c'est vraiment très utile pour nous sortir des ennuis en termes de traduction d'une langue et évidemment cela fonctionne aussi pour les pages Web.
Elle est disponible en magasin Android et iOS, en tant qu'application entièrement gratuite.
3. SayHi Traduire
Cette application, également disponible pour iOS et Android, nous permet de connaître n'importe quelle langue très facilement, car dans son interface, il gère jusqu'à plus de 100 langues, ce qui nous permet traduire des pages Web, des textes spécifiques, des images et des conversations.
De plus, sa vitesse en termes de traduction est assez bonne, ce qui peut garantir une lecture complète et rapide. En plus du fait qu'il dispose d'une version Premium, qui promet des fonctions encore plus incroyables.
Prêt! De cette façon, nous pouvons vous apprendre comment traduire un site web sur mobile. Maintenant, de votre côté, il reste à choisir laquelle des options ci-dessus correspond le mieux à ce que vous voulez et avez besoin en ce moment.