Tko više, a tko manje ima Kindle. A to implicira da je, kada je u pitanju čitanje, normalno da se knjige kupuju na Amazonu i da se šalju direktno na uređaj. Ali možda biste trebali ponijeti i knjige za čitanje. U ovom slučaju, kako pretvoriti ePUB u Kindle da ga možete čitati?
Ako ste ikada umetnuli ePUB ili neki drugi format, možda ste vidjeli da vam ga ne čita ili se čak i ne pojavljuje. To je sasvim normalno. I srećom to se može vrlo lako popraviti. Hoćemo li objasniti kako?
Pretvorite ePUB u Kindle: nekoliko načina za to
Ako imate knjigu u ePUB-u i želite je staviti na svoj Kindle, znate da ako je samo stavite, čak i ako vidite da je zapravo tamo na vašem računalu, kada je tražite na svom Kindleu, pobijedila je ne pojavljuju se.
To je normalno, jer je Amazonov čitač knjiga pomalo zahtjevan s nekim formatima, a to implicira i to ePUB nije dobar format za stavljanje na Kindle.
Ali to ne znači da ga ne možete pročitati. Ne puno manje! Sve što trebate učiniti je pretvoriti ePUB u Kindle. A za to postoji nekoliko opcija:
Calibre, program koji pretvara sve
Sve, sve, bit će ne. Ali Što se tiče pretvaranja ePUB-a u Kindle, nećete imati problema.
Calibre je besplatan program i možete ga instalirati na Windows, kao i na Linux i macOS. Osim toga, vrlo je jednostavan za korištenje i trebat će vam samo nekoliko sekundi ili minuta da bude spreman.
I ne, jedva da zauzima prostor na vašem tvrdom disku.
Nakon što ga instalirate, Koraci koje morate poduzeti da prijeđete s ePUB-a na Kindle su sljedeći:
- Otvorite Calibre i kliknite gumb "Dodaj knjige" u gornjem lijevom kutu.
- Odaberite knjigu koju želite pretvoriti i kliknite "Otvori" da biste je uvezli u Calibre.
- Odaberite knjigu koju ste upravo uvezli u glavnom prozoru Calibra.
- Kliknite gumb "Pretvori knjige" na gornjoj alatnoj traci.
- S padajućeg izbornika odaberite format u koji želite pretvoriti knjigu "Izlazni format". U ovom slučaju Kindle format je MOBI, pa odaberite ovo.
- Prilagodite sve druge postavke konverzije koje želite promijeniti, kao što su naslov, autor, metapodaci itd.
- Pritisnite gumb "OK" za početak konverzije knjige.
Kada je pretvorba dovršena, kliknite gumb "Spremi na disk" kako biste knjigu spremili na svoje računalo u odabranom izlaznom formatu. Prema zadanim postavkama, Calibre će ga spremiti na vaš tvrdi disk, u istu mapu Calibre. Čak i ako ste povezali svoj Kindle s Caliberom, datoteku možete poslati izravno bez potrebe povezivanja Kindlea s računalom kako biste je ručno prenijeli. Naravno, ponekad ova metoda ne uspije, pa morate biti oprezni i pobrinuti se da dođe do vas kako biste to mogli učiniti (inače ćete morati koristiti druge metode koje sada objašnjavamo).
Pretvorite ePUB u Kindle iz preglednika
Ako ne želite ništa instalirati, ali morate pretvoriti ePUB u MOBI, onda je druga opcija koju imate korištenje stranica koje vam u tome pomažu. Drugim riječima, potražite online pretvarače. Naravno, od sada vas upozoravamo.
A to je da ćete od trenutka kad postavite dokument na web stranicu izgubiti kontrolu nad njim. Odnosno, ne znate što se radi s tim dokumentom koji učitate ili s onim što preuzmete.
U mnogim pretvaračima vam kažu da se brišu nakon x vremena, ali u stvarnosti ne znate zadržavaju li kopiju ili ne, ili je spremaju.
Ovo vam govorimo jer ako su privatni ili važni dokumenti, ovo možda nije najbolja opcija za njihovu pretvorbu, a poželjno je staviti program na računalo da to radi.
Ako se, naprotiv, ništa ne dogodi, možemo preporučiti neke poput:
- Mrežno pretvaranje – EPUB U MOBI pretvarač.
- Zamzar – besplatna online konverzija datoteka.
- Pretvori pretvarač.
- Mrežno pretvaranje besplatno.
- PametanPDF.
- AnyConv.
- CloudConvert.
Sve ove stranice rade na isti način. To jest, prvo morate učitati datoteku na mreži. Obrada će potrajati nekoliko sekundi (neke stranice to ne obrade do kraja) i dat će vam opcije (ne uvijek, ali neke da) tako da ga možete konfigurirati prema svojim željama. Konačno, samo trebate pritisnuti gumb za pretvaranje (ili sličan) i pričekajte da datoteka bude spremna za preuzimanje, a zatim je možete staviti u svoj Kindle i početi uživati u čitanju.
Pošalji ePUB na Kindle
Kao što znate, jedna od opcija koju vam Kindle daje je vaša vlastita e-pošta kako biste sa svoje e-pošte mogli slati Kindleu knjige koje želite. Da biste to učinili, samo trebate imati svoju e-poštu (sada vam kažemo kako da je dobijete na svom Kindleu).
Sada sve što trebate učiniti je otvoriti novu poruku i priložiti ePUB knjigu koju želite). Unesite adresu e-pošte svog Kindlea i pritisnite Pošalji.
Od kolovoza 2022. Amazon podržava ePUB što znači da se može automatski pretvoriti. Morate znati da to ne funkcionira uvijek, pa ako vidite da vam ne ide dobro, morat ćete upotrijebiti druge metode za udobno čitanje.
Kako dobiti svoju Kindle e-poštu
Da biste pronašli adresu e-pošte svog Kindlea, slijedite ove korake:
- Uključite svoj Kindle i idite na početni zaslon.
- Dodirnite ikonu "Izbornik" u gornjem desnom kutu zaslona.
- Na padajućem izborniku odaberite "Postavke".
- Na zaslonu postavki dodirnite "Opcije uređaja".
- Pomičite se prema dolje dok ne vidite odjeljak "Send to Kindle Email".
- Adresa e-pošte vašeg Kindlea bit će prikazana u ovom odjeljku. Ovo je jedinstvena adresa e-pošte koju je Amazon dodijelio vašem uređaju.
Kao što vidite Pretvaranje ePUB-a u Kindle nije teško i imate mnogo načina za prebacivanje s jednog formata na drugi. Naravno, imajte na umu da s obzirom da nisu originalni, vrlo je moguće da imate problema s njima i da nisu ispravno formatirani, što ponekad može biti neugodno za čitanje. Je li vam se to ikada dogodilo?