Hogyan fordítsunk le egy weboldalt mobilon? Itt bemutatjuk a legegyszerűbb és leggyorsabb módszereket.
Sokszor megbotlunk abban, hogy egy adott típusú tartalmat nem tudunk elolvasni a mobiltelefonunkon belül, de a nyelvi akadály akadályozza. És ezeknek az alkalmaknak a többségében mi is úgy érezhetjük, hogy ennek gyümölcse van.
Emiatt a böngészők és egyes alkalmazások a mai napig azt a feladatot vállalták magukra, hogy szolgáltatásaikba és funkcióikba beépítsék a weboldalak automatikus fordítását, hogy minden írott tartalmat el tudjunk fogyasztani, amit csak akarunk. Anélkül, hogy átmennénk azon a problémán, hogy nem tudunk olvasni vagy beszélni a miénktől eltérő nyelven.
Ugyanebben a cikkben megadjuk Önnek a legjobb és legegyszerűbb lehetőségeket, így Ön is megteheti lefordítani egy weboldalt mobilról.
Weboldalak mobileszközökön történő fordításának módjai
Ahogy már említettük, valóban léteznek különböző platformok, alkalmazások és módok, amelyekkel megtehetjük lefordítani egy weboldalt mobilon, ugyanazokat a lehetőségeket mutatjuk meg most.
A Google fordító alkalmazás weboldalakon
Ha Ön Android felhasználó, akkor valószínűleg a Google az egyik fő navigációs lehetősége, ugyanazon a keresőeszközön belül találunk egy egészen komplett funkciót, amely lehetővé teszi webes platformok fordítása bármilyen nyelvről.
Ennek folyamata rendkívül egyszerű és funkcionális Android vagy iPhone készülékek. Ehhez hajtsa végre a következő lépéseket:
- Egyszerűen csak meg kell nyitnia a Google Chrome böngészőt mobileszközéről, amikor a böngésző a konfigurációjától eltérő nyelvet észlel, egy üzenetet jelenít meg, amelyben lefordítja az Ön nyelvére.
- Ezután már csak a fordítás gombot kell megnyomnia, ha ugyanaz a böngésző nem teszi meg automatikusan.
És kész, így képes leszel rá weboldalak fordítása a Google Chrome segítségével.
Egy másik módszer a weboldalak lefordítására a Google segítségével
Ebben az esetben a Google fordítót használjuk, ehhez a következő jelzések vannak:
- Először meg kell nyitnia a weboldalt, amelyet le akarunk fordítani. Bent tartózkodva ki kell másolnia a web URL-jét.
- Ezután nyissa meg a Google fordító eszközt, majd illessze be az URL-t, mintha bármilyen szöveg lenne, és nyomja meg a "fordítás" gombot, amely egy lapra visz, ahol a teljes lefordított oldal megjelenik.
- A képernyő tetején megtalálja az eredeti nyelvre való visszatérés vagy egy másik nyelvre való váltás lehetőségeit, amelyet szintén megérthet.
Ez az! Ezzel az ugyanilyen szuper egyszerű módon el fogod érni lefordítani egy webhelyet a Google Chrome segítségével mobileszközön.
Weboldal fordítása a Mac rendszerű Safariban
Abban az esetben, ha Ön valójában Mac-felhasználó, és az általa preferált böngésző a Safari, akkor a módszert is megtanítjuk Önnek, hogy lefordíthat egy weboldalt mobilról a Safari segítségével. Ehhez tegye a következőket:
- Először meg kell nyitnia azt a webhelyet, amelynek nyelvét a Safariban módosítani szeretné. Ezután helyezze el a fordítási ikont az URL sávjába.
- Ezután kattintson az ikonra, és válassza ki a nyelvet, amelyre lapozni szeretne. Abban az esetben, ha először használja a funkciót, minden bizonnyal a Mac rendszer korábban kéri, hogy engedélyezze, ehhez már csak az „engedélyezés” lehetőségre kell kattintania.
- A fordítási opció engedélyezése után a mobilbeállításoktól eltérő nyelvű weboldalakat ugyanaz a böngésző automatikusan lefordítja.
Ez lenne minden! Így képes leszel rá lefordíthat egy webhelyet Mac mobiljáról a Safari segítségével.
Weboldalak mobileszközökön történő fordítására használt alkalmazások
Ahogy a cikk elején említettük, ma már valósággal sokféle alkalmazás létezik, amelyeknek gyakorlatilag mindenre van funkciójuk, amire csak vágyunk, többek között a weboldalak fordítása mobilról.
Így mi is azt a feladatot adtuk magunknak, hogy tudjunk sorolni a legjobb alkalmazások a weboldalak fordításához, amit mobiltelefonunkra is egyszerűen és gyorsan telepíthetünk. Ugyanezek az alkalmazások a következők:
1. iTranslate
Ez a mai napig a legsikeresebb és legnépszerűbb szinkronfordító alkalmazás. Ezzel akár egy szót vagy mondatot is felírhatunk a képernyőre és azt automatikusan lefordítja nekünk.
Van interaktív funkciója is, ahol tudunk millió weboldalt fordíthat le a benne található 16 nyelv bármelyikére.
Másrészt, ha szóbeli fordítóra van szüksége, annak valós időben a mikrofonja is ezt a funkciót látja el, így probléma nélkül tud beszélgetni egy másik nyelven.
2.Word Lens
Másrészt ennek az alkalmazásnak van egy hihetetlen funkciója, amely lehetővé teszi számunkra más nyelvű szövegek olvasása a mobilkamerával, hogy valós időben lefordítsa azokat.
A teljes mondatok fordításánál találhatunk benne problémákat, hibákat, de valóban nagyon hasznos, hogy kimentsünk minket a bajból egy nyelv fordítása terén, és nyilván weblapokon is működik.
Kapható a boltokban Android és iOS, teljesen ingyenes alkalmazásként.
3. SayHi Fordítás
Ez az alkalmazás, amely szintén elérhető iOS és Android, lehetővé teszi számunkra, hogy bármilyen nyelvet nagyon egyszerűen ismerjünk, mert felületén belül akár több mint 100 nyelv, amelyek lehetővé teszik számunkra weboldalak, konkrét szövegek, képek és beszélgetések fordítása.
Emellett a fordítási sebessége is elég jó, ami teljes és gyors olvasást biztosíthat. Amellett, hogy van Premium verziója, ami még hihetetlenebb funkciókkal kecsegtet.
Kész! Így megtaníthatjuk hogyan kell lefordítani egy webhelyet mobilon. Most az Ön részéről hátra van, hogy kiválassza, hogy a fenti lehetőségek közül melyik felel meg leginkább annak, amire jelenleg szüksége van és amire szüksége van.