Disney è diventata una delle società di media e intrattenimento più importanti al mondo e il suo servizio di streaming, Disney Plus, ha avuto un impatto simile, affermandosi come una delle piattaforme più importanti nel suo genere, con 161 milioni di abbonati in 108 diversi Paesi.
A causa della grande portata raggiunta dalla piattaforma, Disney Plus ha la possibilità di cambiare la lingua del suo contenuto, i sottotitoli (se vuoi metterli durante la riproduzione del video) e persino l'intera interfaccia. Tutto affinché i suoi utenti possano ottenere un'esperienza migliore.
Come cambiare la lingua dell'interfaccia Disney Plus
L'account Disney viene fornito con un programma con una lingua specifica a seconda della regione in cui ti trovi. Anche così, puoi cambiare la lingua dell'interfaccia in qualsiasi momento senza alcun inconveniente, in modo che i titoli dei contenuti, le sezioni di configurazione e altro siano visualizzati nella lingua che preferisci. Devi solo fare quanto segue:
- Sul tuo computer, apri il file Sito ufficiale Disney+ e accedi utilizzando la tua email e password.
- Quando compaiono tutti i profili creati sulla piattaforma, entra direttamente nella sezione chiamata "Modifica profili".
- Ora scegli il profilo Disney Plus per il quale sei interessato a cambiare la sua lingua predefinita.
- Quando lo fai, apparirà un nuovo menu con diverse opzioni, e proprio alla fine ne troverai uno chiamato "Lingua" che dovrai selezionare.
- Sullo schermo appariranno le lingue disponibili sulla piattaforma, scegli quella più adatta a te e premi la freccia.
- Infine, fai clic su "Salva" per confermare le modifiche apportate e al tuo ritorno vedrai l'account Disney Plus selezionato con la lingua che hai scelto.
Disney Plus ti consente di creare un totale di 7 profili, incluso quello principale, e un vantaggio di questa procedura è che questa procedura riguarda solo il profilo Disney Plus che hai selezionato, in modo da non rovinare l'esperienza agli altri utenti. Tuttavia, se devi cambiare la lingua per ciascuno dei profili del tuo account Disney Plus, dovrai ricevere questa procedura più volte.
Come cambiare la lingua dei video Disney Plus
Non importa la tua regione o l'interfaccia in cui viene tradotto Disney Plus, tutto il suo contenuto ha una vasta gamma di opzioni in modo che tu possa farlo scegli la lingua in cui desideri riprodurre facilmente l'audio del tuo videosenza la necessità di tornare alla schermata iniziale. Per questo, devi solo seguire le seguenti istruzioni:
- Apri un film o una serie che desideri guardare su Disney Plus e riproducilo.
- Seleziona l'icona della tastiera situata nell'angolo in basso a destra del video player.
- Verrà visualizzato un menu sull'intero schermo in cui vedrai le diverse opzioni di lingua. La lingua dell'audio con cui verrà riprodotto il video verrà visualizzata con un'icona di verifica bianca, scegli la lingua che ti interessa e vedrai come questa icona cambierà in quella lingua, confermando la modifica.
- Fatto ciò, non ti resta che premere la "X" che vedi sullo schermo o cliccare sulla freccia indietro e quando riproduci di nuovo il video vedrai il passaggio alla nuova lingua.
Vale la pena ricordare che non tutti i video Disney Plus hanno una varietà di opzioni nel loro doppiaggio, quindi se non riesci a trovare la lingua che stai cercando nel menu delle opzioni, dovrai accontentarti di una delle lingue che appaiono su lo schermo che più si avvicina a quello che desideri.
Come cambiare la lingua dei sottotitoli su Disney Plus
Nel caso in cui non riesci a trovare un doppiaggio comprensibile sui contenuti Disney Plus, o semplicemente perché ti piace leggere mentre guardi una serie o un film, la piattaforma ha una gamma ancora più ampia di sottotitoli che puoi inserire automaticamente nella riproduzione video. Il processo è abbastanza simile alla modifica dell'audio della piattaforma, devi solo seguire le seguenti istruzioni:
- Apri un film o una serie che desideri guardare su Disney Plus e riproducilo.
- Durante la riproduzione, nell'angolo in basso a destra dello schermo troverai un'icona della tastiera, fai clic su di essa.
- Quindi, vedrai sullo schermo le diverse opzioni dei sottotitoli disponibili accanto alle opzioni audio. Per impostazione predefinita, l'opzione sarà "No" per eliminare i sottotitoli, quindi devi solo scegliere la lingua che ti interessa in modo che inizi a essere inserita nel video.
- Al termine, vedrai l'icona del segno di spunta sulla lingua scelta, oltre a vedere i sottotitoli in sovrimpressione al video se c'è un momento di dialogo tra i personaggi.
- Quando sei sicuro che sono stati posizionati, devi solo premere la "X" che vedi sullo schermo o fare clic sulla freccia indietro, e il gioco è fatto! Sarai in grado di goderti i tuoi contenuti con i sottotitoli.
Tra le opzioni di sottotitoli e audio disponibili in ogni video, c'è una lingua che avrà tra parentesi (Lingua originale) che indica la lingua originale del contenuto che vedi, se questo è quello che stai cercando. Dopo aver scelto una lingua predefinita per un video Disney Plus, ogni nuovo contenuto che guardi verrà riprodotto con lo stesso audio e sottotitoli, quindi dovrai ripetere questo processo più e più volte per cambiarlo.
Quali lingue sono disponibili?
A causa della globalizzazione che Disney Plus ha sempre cercato, ha una vasta gamma di lingue tra cui scegliere e stanno persino aggiungendo sempre più lingue alla loro piattaforma per cambiare la loro interfaccia o il loro posto nei loro video. Attualmente, queste sono tutte le lingue che ha a disposizione:
- Tedesco.
- cinese cantonese.
- Danese.
- Inglese (Stati Uniti).
- spagnolo - Spagna).
- Spagnolo (America Latina).
- Francese.
- Canadese francese).
- Inglese Regno Unito).
- italiano.
- Giapponese.
- Olandese.
- Norvegese.
- Portoghese.
- Suomi.
- Svedese.
Come avrai notato, Disney Plus non è molto indietro quando si tratta di diversità nei suoi contenuti. Essendo così un forte concorrente di Netflix, HBO e le altre piattaforme di streaming.